艾瑟琳毫无仪态地跌坐在摇摇晃晃的破椅子上，到现在她才来得及感受胸口的灼烧感。剧烈的刺痛让她意识回笼，艾瑟琳收好裁断者和复活石已经破碎的戒指，颤抖着手指解开领口将依旧烫手的窥镜拨到一边，她白皙的皮肤上印着一枚难看的血红色烫伤。

希望斯内普那儿有对于这种烫伤足够有效的魔药，最好口味再好一点。

如果像生骨灵那么难喝，艾瑟琳情愿拜托赫敏帮她带一点麻瓜用的烫伤膏。

或者干脆像小天狼星那样搞一个刺青好了，艾瑟琳意识涣散，之前轻松解决吊坠盒让她对其余的魂器缺少应有的重视。

明明二年级那本该死的日记差点把她和哈利都弄死，没准还得搭上金妮。

艾瑟琳疲惫地重新站起来，脚步沉重。她还得步行去那个麻瓜小镇才能叫到计程车。

她不是没考虑过让菲比过来带她走，但经过深思熟虑，艾瑟琳还是决定不让菲比接触这些事情，她可是站在另一个视角看完了小天狼星的亲弟弟雷古勒斯和克利切的悲惨故事。

她一点儿也不希望菲比沦落成克克利切那副讨人厌的样子。艾瑟琳快步往小镇走，虽然已经是夏天了，但夜风还是有些凉，那块烫伤疼得要命，白鲜只能勉强止血，但并不能止痛去疤。

感谢勤劳的、这么晚还在工作的计程车司机。

“您要去哪儿？”

艾瑟琳坐在后座上，调整一个让自己舒服一点的坐姿：“罗克大道，您停在维克酒吧旁边那个便利店门口就可以了。”

“维克酒吧？”司机饶有兴致，“如果你要去酒吧何必绕那么远？从这儿过三条街就有一家酒吧，那儿的特调很不错。”

艾瑟琳没什么聊天的兴致，更何况是头一回见面、且有雇佣关系的闲聊更是让她觉得对方很没有边界感：“不必，就去维克酒吧。”

司机粗犷地笑了，这种笑声让艾瑟琳更觉得厌恶。她没说话，头侧到一边，靠在车窗上。

过了差不多半个小时，艾瑟琳终于觉得不对劲了：“你是不是开得太慢了？”

按理说从这儿到罗克大道就算是骑扫帚也得将近两个小时，开车的话得将近三四个小时。可现在半个多小时，他们还是在这个街区打转。

这辆车是按路程计费，又不是按时间。艾瑟琳皱眉，她本想在车上冲个盹儿，但这里复杂的皮革和雪茄的味道让她反胃。

“我不收你车费，小洋娃娃。”男人的语气轻佻，“我们来做个游戏怎么样？每路过一个酒吧我们就喝一杯。白兰地还是威士忌，你来挑，我付钱。”

“我没到饮酒年龄，也不想尝试。”艾瑟琳语气冷淡，她无比怀念哈利说的骑士巴士。但她不能尝试。她觉得魔法部不可能只监察飞路网，像这种公共交通大概都有记录，而她作为哈利的朋友更不能留下记录。

“你知道的，政府管得没有那么严…”男人又开始笑，频频透过镜子观察艾瑟琳，“我就知道一家你能去的酒吧。”

“如果你不能闭嘴，我就让你闭嘴。”艾瑟琳有些不耐烦，她也不打算跟这种这辈子只见一面的人维持礼仪。

“哦！妙极了！”男人立刻兴奋起来。

“闭耳塞听。”艾瑟琳甩了个咒语过去，她觉得斯内普发明的咒语比静音咒好用得多。

司机惊恐地按住自己的喉咙，这导致他松开了方向盘，整辆车开始摇摇晃晃。

艾瑟琳扶着副驾驶的椅背，又扔过去一个夺魂咒。司机很快变得平静茫然，车开得又快又稳。

“等开学我真得好好感谢纳威。”艾瑟琳自言自语，仔细打量这根旧魔杖，“不然会有大麻烦的。”

艾瑟琳放松下来，她对自己的夺魂咒很有自信。

果然，艾瑟琳睡醒一觉的时候车子已经停在罗克大道的一头了。看起来已经停了好一会儿，天已经开始变蓝了。

艾瑟琳下车，扔给司机十英镑和一个遗忘咒后才回到沙菲克庄园。

戒指让艾瑟琳筋疲力尽，她现在躺在床上却根本睡不着。

日记早就处理掉了，现在大概在邓布利多那儿当纪念品。拉文克劳的冠冕得等开学再去找。斯莱特林的挂坠，冈特家族的戒指都在她手里，而哈利的问题最大，得留到最后解决。现在就只剩金杯和纳吉尼。

艾瑟琳觉得梦里赫敏的做法几乎是唯一解，但她没时间等赫敏了解魂器再自己想出来，她等不了。

艾瑟琳现在只能自己动手。

等开学以后她就真的没时间了，而且谁知道伏地魔会不会什么时候心血来潮检查自己的魂器？万一发现魂器被销毁一大半，那在想拿到剩下的一定会非常困难。

不管怎么说，等休息过来先去古灵阁看一下吧。就算做不了什么去清点一下金库也不算浪费时间。

艾瑟琳强迫自己合上眼睛，不再胡思乱想。她一觉睡了十几个小时，等睁眼的时候又到了晚上。

第二天一早，艾瑟琳勉强咽下去一块圆面包就立刻赶往古灵阁。果然，无论什么时候，古灵阁的大厅里妖精们总是这么忙碌。

她这回认真记住小矿车的行进路径，给下回来做好备案。

又过了一个星期，艾瑟琳总算做好准备。

她又一次来到古灵阁，径直走向柜台，对值守的妖精露出礼貌疏离的微笑，报出名字：“艾瑟琳·沙菲克，我想去自己的金库看看，顺便取些钱。”

她递上自己的魔杖，声音沉稳。值守妖精接过钥匙，仔细查验后，眼中闪过一丝异样的谨慎，毕竟沙菲克家族的金库保险级别堪称古灵阁之最，总是在最底下，而面前的小女巫的父亲虽然已经被逐出家族，但给她留下的钱还是配得上最底下的金库。

很快，一只身形矮小、面容狡黠的妖精从内堂走出，示意艾瑟琳跟它走。

一回生二回熟，艾瑟琳对于这个讨厌的小矿车已经可以接受了。

随着一阵尖锐刺耳的呼啸，小车沿着蜿蜒的轨道飞速向下，艾瑟琳耳边不断传来铁轨与岩壁的摩擦声，矿车在黑暗甬道中疾驰。艾瑟琳绾好的头发被气流吹得松散，只能勉强保持着刚上车的形状。

艾瑟琳借着矿车转弯时岩壁上的火光瞥向怀表，她不能在这儿待太久。妖精管理员格罗克正抓着黄铜操纵杆，褶皱的后颈让艾瑟琳想到莫特拉鼠。

她知道该怎么做了，斯内普教她的东西总不能烂在肚子里吧。

艾瑟琳快速更换魔杖。纳威的旧魔杖杖尖抵住妖精格罗克的耳骨。矿车恰好冲过防贼瀑布。在石笋断裂的轰鸣声中，夺魂咒毫不留情地钻入妖精耳蜗。

“带我去贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的金库。”艾瑟琳将魔杖收回袖子，声音裹着穿过防贼瀑布后的湿气。

妖精浑浊的眼球蒙上灰翳，布满皱纹的手指在听见艾瑟琳的指令后暴起青筋，硬生生扳动已经锁死的方向阀。这个行为让矿车发出刺耳的金属扭曲声。

艾瑟琳堵住耳朵，这个声音实在太让人不舒服了。

终于，小车停在一扇刻满复杂符文的巨大门前。格罗克上前，在巨大的门锁前来回摆弄，没过多久门就缓缓打开。

艾瑟琳想了想，又给格罗克扔了个统统石化和幻身咒。

希望他身体强健，不会被这么多咒语弄得烧坏脑子。艾瑟琳快步走进金库，里面堆满了小山一样的金加隆，比哈利的金库数十倍不止，还有大量的魔药材料和炼金材料，但她视而不见，目光在角落搜寻。

即使艾瑟琳非常注意让自己不要碰到那些金加隆从而触发复制咒语，但总是有圆滚滚的珍珠让她避之不及。

“真是热情的问候。”艾瑟琳低声吐槽，快速踩着疯狂涌出的金币和银制烛台往上攀爬，她现在实在不方便从小挎包里掏出扫帚来。好在金杯就在顶上，一眼就能看见。

感谢斯内普，在她还没学会幻身咒的时候就要求她留在地窖直到宵禁前十分钟。这使得她的体力好得不得了，更别提有魁地奇训练的加持。艾瑟琳快速将金杯塞进小挎包，顺着依然暴涨的加隆一路滑下来，用最快的速度重新关上那扇门。

矿车重新启动时，金库深处传来防盗咒语启动的钟声。但已经不重要了，艾瑟琳心跳依旧，格罗克以为她已经看过自己的金库，只是一味忠诚地驾驶矿车。